语言中心

　　接続：名词+である/な形容词语干+である＋以上（は）

　　い形容词・动词的普通型＋以上（は）

　　意味：因为前项已经是既成事实，所以理所应当就应该做后项或出现这样的后项也不足为奇。谓语表达的是讲话人所强调的义务、建议、推断、意志等意思。“既然……，那就应该……”，“既然……，那就必须……”，“既然……，那倒是想……”，“既然是……，那也在所难免”。

　　類似：～からには

　　注意：「～以上」的后面表示义务、禁止、要求、推断、较强的判断，如「なければならない」「てはいけない」「てください」「だろう」等句型。

　　例文：1、卒業した以上は、親のやっかいにもなっていられない。これからなんとか自活の道を探さなければならない。/既然已经毕业了，那就不能再靠父母养活了。从现在起，我得设法自谋生路。

　　2、約束した以上、必ず守ってください。/既然约好了就必须遵守。

　　2．～一方/～一方で（は）

　　接続：1）名词・な形容词语干+である一方/一方で/一方では、～も

　　い形容词・动词的辞書形+一方/一方で/一方では、～も

　　意味：表示并列或累加。既是前项，又是后项。既有前项的性质，又有后项的性质。既做前项又做后项。“既……又……”，“一边……一边……”，“一方面……另一方面……”。

　　例文：1、彼は小説家である一方で、登山家でもある。/他既是小说家，又是登山家。

　　2、このパソコンは操作が簡単な一方で、値段も手頃だ。/这台电脑不仅操作简单，而且价格也比较适中。

　　接続：2）名词・な形容词语干+である一方/一方で/一方では、～も

　　い形容词・动词的辞書形+一方/一方で/一方では、～も

　　意味：就一个事物的两个方面进行对比说明，前后项是相反的，相对立的。“一方面……然而另一方面却……”。

　　類似：～反面

　　例文：1、私の仕事は夏は非常に忙しい一方、冬は暇になる。/我的工作夏天非常忙，冬天就闲下来了。

　　2、仕事に厳しい一方、人に優しいと言った管理者が多くなったようだ。/对工作要求十分严厉，但同时对职工也十分有人情味的干部好像多起来了。

　　接続：3）一方/一方では/その一方で、～

　　意味：作为接续词，就两个不同的事物对照说明。“一方面……另一方面……”，“与……相反……”，“而……”。

　　類似：～これに対して/それに対して

　　注意：

　　例文：1、仮名は発音を示すだけです。その一方、漢字は発音と同時に意味も表している。/日语假名只能表示发音，而汉字在表示发音的同时，还表达词义。

　　2、地球上には豊かな人がいる一方では、明日の食べ物もない人がいる。/地球上有富有的人，也有连第二天饭菜也没有的人。

　　课外练习：

　　1、彼女は行きたくないと言っている＿＿＿＿、無理に連れていけない。

　　①以上は　　　②にしたら　　　③ばかりに　　　④ものの

　　2、先進諸国はどんどん発展している一方、＿＿＿＿。

　　①発展途上国へはあまり援助していないのはなぜだろう

　　②その国の実行している制度などによるところが大きい

　　③地方によってアンバランスになっている

　　④ますます貧困化している国もある

　　3、この辺りは静かな＿＿＿＿、駅にも近いので、住むところとしてとてもいい。

　　①に加え　　　②に限らず　　　③一方で　　　④上で

　　答案：

　　1 4 3

　　1、①她既然都说了不想去了，就别再勉强带她一起去了。

　　2、④与发达国家不断发展相反，也有越来越贫困的国家。

　　3、③因为这附近既安静又离车站很近，作为居住地真的很好。